想你,却见不到你...
你给予我的昨天和明天,我都会抱在怀里。
能在你的爱里走过一次,是我今生的幸福。
一秒即是永恒,断不了的思念,拾遗过往、去静聆.
I yearn for you but cannot be with you any longer.
Our past and future, which you had given me, I shall always hold close.
It is my greatest happiness in life to have experienced your love.
One second can be as memorable as an eternity. Listen – listen to the longing, to memories of what had once been.
这是一首苦涩、思恋,但又温暖如流的独特作品。与TRADY崔迪以往的风格不太一样,她首次以电子风格,搭配记忆深刻的旋律线,营造出富有空间层次,和极具流动感的听觉效果与视觉幻想。合成器滤波音色的各种变化,若影若现地散发着虚无飘渺而又灵动的质感,呼应着“渴望而不可实现的迷茫与思念”。
This is a unique song of the bitterness of love lost, which at the same time possesses the special glow of warm memories. Experimenting with an entirely different style, TRADY merges Ambient Electronic music with a memorable melody to create richly embroidered and highly fluid auditory effects and visual fantasy. The changing timbres of the synthesizer’s filter subtly exude an ethereal yet gracefully lucid texture, echoing the “confusion and yearning for what can no longer be realized”.
歌词 LYRICS
GetAway
My sin is to go anywhere you are
向往有你的地方 便是罪过
We’ll spin through the streets and between cars
我们随波在梦境的公路上
Dream of the sun I’ll never know, but boy
阳光是否会再照进梦想 我的爱
I’ll drink till I’m sober, holding you
抱着你 一直到我醉意清醒
I can’t let you go
我无力挽留
A second is too long
每一秒都是煎熬
Scared to fall in love
害怕陷入更深的爱河
Need to getaway
让我逃离吧
Out the door
夺门而出
Are you gone
你离开了吗
Are you gone
出发了吗
Are you gone
走远了吗
I don’t know
我不知道
How to show you the way
怎么才能告诉你
Getaway
逃离是我的出路
Sweet afterglow, capture me till dawn
黎明 我被囚禁在甜蜜的晚霞里
Seems like you know just how to move
你指引我向前走
I see to your soul, like a river flowing strong
奔流不息的河流 映出你的灵魂
Leading me on to somewhere new
带我去向崭新的地方
I can’t let you go
我无力挽留
A second is too long
每一秒都是煎熬
Scared to fall in love
害怕陷入更深的爱河
Need to getaway
让我逃离吧
Out the door
夺门而出
Are you gone
你离开了吗
Are you gone
出发了吗
Are you gone
走远了吗
I don’t know
我不知道
How to show you the way
怎么才能告诉你
Getaway
唯有逃离
Are you gone
你离开了吗
Are you gone
消失了吗
Are you gone
你还在吗
Need to getaway
逃离这一切吧
Are you gone
走了吗
Are you gone
还在吗
Getaway
逃离吧
制作人员名单 CREDITS:
作词 - ALEX HONG
作曲 - 崔迪 TRADY
制作人 - 崔迪 TRADY
编曲 - 崔迪 TRADY
英文配唱 - ALEX HONG
和声 - 崔迪 TRADY & 万 WAN
录音工程师 - 邢铜 @ 55TEC STUDIO
混音工程师 - TYLER J. SCOTT
母带工程师 – GENE GRIMALDI
封面设计 – CALLIECEE
中文解译 - 秦孟达
制作统筹 - 黄雨薇
制作助理 - SIMON MONGTRISON & 丁玲
OP - 崔迪(上海)文化传播工作室
-BEL RUMORE PRESENTS-